Родился 7 октября 1939 г. в Свердловске.

Доктор филологических наук (1995), профессор (1996).

Высшее филологическое образование получил в Уральском университете. По окончании университета в 1963 г. работал учителем русского языка и литературы. С 1965 по 1966 г. был заведующим литературной частью Свердловского театра юного зрителя, а с 1966 по 1969 г. работал преподавателем гуманитарных дисциплин в Свердловском музыкальном училище им. П. И. Чайковского, сочетая работу с учебой в заочной аспирантуре Свердловского педагогического института по специальности «Зарубежная литература».

С 1 октября 1969 г. был приглашен на работу в Уральский университет в качестве ассистента кафедры русской и зарубежной литературы, с 1981 г. – доцент этой кафедры. Организатор кафедры зарубежной литературы и первый ее заведующий (1993–1999); с 1999 по 2008 г. – профессор этой кафедры.

Научные интересы В. М. Павермана связаны с исследованием драматургии Англии и США. Кандидатская диссертация посвящена изучению театра Сомерсета Моэма (1973), докторская диссертация – исследованию американской драматургии шестидесятых годов XX в. (1995). Автор около 80 научных работ.

В. М. Паверманом опубликовано 16 методических пособий для студентов факультетов филологического, журналистики, искусствоведения и культурологии; артистично прочитаны курсы истории зарубежной литературы от античности до наших дней.

Член Союза журналистов России: статьи В. М. Павермана на протяжении многих лет публиковались в газетах города и области.

Награжден Почетной грамотой Министерства образования Российской Федерации (2001).